القصة الملايوية في الثلاثينات 1930م

The Malay Narrative Story Writing in the 1930s

Abstract

This study aims at finding out what is the Malay Narrative Story during the 1930s. Question were raised about what are the basis of these stories, what are the aspects and subjects that they were focusing on, and who are the pioneering people during that era. The approach employed in this study was based on the method of reading and commenting on related books and references. As a result, the nature of the Malay narrative stories during that period was more closely to civil life, written by teachers and journalists who were also living in the same Malay environment. These stories were talking about people’s life in the city, including both negative and positive aspects, not to mention the political, adventurous, entertaining and symbolic stories which were very insignificant compared to social stories. Thus, the nature of presenting these stories was on the verbosity in telling the events and subjects when compared with stories of previous era; and this is normally linked to the lives of civil people at the time, which was somewhat complex.

Abstrak

تهدف هذه الدراسة إلى معرفة ماهية القصة الملايوية في عصر الثلاثينات (1930م). فجاءت التساؤلات عن محاور تلك القصص؟ وما هي الجوانب التي حكت هذه القصص من خلال موضوعاتها؟ ومَنْ هُم الرُّواد الذين اشتهروا في ذلك العصر؟. فمنهج هذه الدراسة سار على المنهج الاستقرائي المكتبي؛ وذلك بقراءة المراجع والنقاط المتعلقة والتعليق عليها. فكانت المحصلة أنَّ طبيعة القصة الملايوية في تلك الفترة انصبت أكثر ما يكون عن الحياة المدنية. إذ نجد أنَّ كُتَّابها كانوا من ذوي المعلمين والصحفيين الذين أخذوا في تدوين المحيط الذي عاشوا فيه وما به من أحداث. فكانت معالم هذه القصص تدور حول حياة أهل المدينة، وما بها من ظواهر سلبية وإيجابية، ناهيك عن القصص السياسية والمغامرة والتسلية والرمزية التي كانت نتاجها ضئيلة مقارنة بمحور القصص الاجتماعية. فكانت طبيعة عرض هذه القصص أن فيها من الإسهاب في تناول الأحداث والموضوعات إذا قورنت بالقصص في العصر السابق؛ وهذا مرتبط بطبيعة الحال بحياة الناس المدنية آنذاك التي كانت معقدة نوعا ما.